Los futuros de Fernando Pessoa

Los futuros de Fernando Pessoa

S/. 46.00

Este volumen reúne las intervenciones del conversatorio “Los futuros de Fernando Pessoa” (realizado en octubre de 2011), actividad que congregó a Ani Bustamante, Julio del Valle, Jerónimo Pizarro y Jorge Wiesse en la Universidad del Pacífico (Lima, Perú).

Agotado

ISBN: 9789972572654 Categorías: , Etiqueta:
000

Este volumen reúne las intervenciones del conversatorio “Los futuros de Fernando Pessoa” (realizado en octubre de 2011), actividad que congregó a Ani Bustamante, Julio del Valle, Jerónimo Pizarro y Jorge Wiesse en la Universidad del Pacífico (Lima, Perú).

Además de estos textos críticos, se incluyen traducciones –seleccionadas por los participantes del conversatorio− de poesías y prosas de Fernando Pessoa (Lisboa, 1888 – Lisboa, 1935), con las obras originales en espejo. Tradujeron los poemas y las prosas Jerónimo Pizarro y también Jorge Wiesse.

Información adicional

Peso240 g
Dimensiones16 x 1 x 23 cm

Editores

Jorge Wiesse estudió Lingüística y Literatura Hispánicas en la Pontificia Universidad Católica del Perú, de cuya Facultad de Letras se graduó con una tesis sobre el libro El contemplado de Pedro Salinas. Es profesor ordinario de la Universidad del Pacífico y de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es autor de artículos sobre literatura moderna y contemporánea, algunos recogidos en Otros textos. Apropiaciones, 1989-2009, Universidad del Pacífico, 2013; y también del poemario Vigilia de los sentidos, Laberintos, 2005, donde ha escrito odas a la manera de Ricardo Reis, el heterónimo pessoano. Ha traducido al español 35 Sonnets de Fernando Pessoa.

Jerónimo Pizarro cursó estudios en la Universidad de Los Andes. Es Doctor en Lingüística Portuguesa por la Universidad de Lisboa y en Literatura Hispánica por la Universidad de Harvard. Fue profesor del programa de Crítica Textual de la Universidad de Lisboa y es miembro del grupo de trabajo que desde 1988 publica la edición crítica de las obras completas de Fernando Pessoa. Sus áreas de interés y conocimiento son la crítica textual, la literatura hispánica y la literatura de expresión portuguesa. Ha editado varios libros; entre otros, la primera edición crítica del Livro do Desasocego [Libro del desasosiego], Imprenta Nacional – Casa de Moeda, 2010; el volumen colectivo Portuguese Modernisms. Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts, Legenda, 2011La mediación editorial. Sobre la vida póstuma de lo escrito, Madrid – Frankfurt, Iberoamericana. Vervuert, 2012; y Alias Pessoa, Valencia, Pre-textos, 2013.

Reseñas (0)

No hay comentarios aún, ¿te gustaría enviar el tuyo ?

Añadir opinión

Be the first to review “Los futuros de Fernando Pessoa”